La Ventana del Sur

Un espacio para nuestras Escritoras

Categoría: Reflexiones (Page 1 of 2)

Día de las escritoras

¡Feliz día de las Escritoras! Sí, hoy es nuestro día, ya sea que hayas publicado o estés en proceso: Hoy es nuestro día.

Pero… ¿debería serlo?

La importancia de este día radica en honrar a todas aquellas valientes mujeres que iniciaron este arduo camino buscando ser visibles en un mundo en donde los escritores predominan por sobre todo. A pesar de esconderse con seudónimos ambiguos e incluso con nombres masculinos, sus plumas, sus ideas y sueños prevalecen hasta el día de hoy. A todas esas valientes mujeres las saludamos y honramos este día.

Panorama actual

Tal vez estamos viviendo a nivel literario grandes cambios en la mentalidad y estructura de la escritura, pero este camino ha sido muy difícil. Entrar en un mundo principalmente patriarcal en donde a las mujeres escritoras se nos encasilla como “literatura femenina”, “literatura romántica” y un largo etcétera, es algo por lo que este día existe y seguirá existiendo hasta que se derrumben aquellos prejuicios hacia nuestras plumas.

En Chile se vive una especie de “moda” al respecto. Como todas las cosas, cuando algo comienza a ganar tanta atención, fácilmente se vuelve motivo de “venta” para el mercado, lo que puede ser una buena oportunidad para salir a la luz, pero también para caer en editoriales fraudulentas que poco les importará la obra o su autora.

Si bien, creemos que dar visibilidad a las escritoras es bueno, ¿hasta que punto se hace responsablemente? La literatura escrita por mujeres no debe ser objeto de “ultraje” sólo para hacer crecer las arcas e intereses de algunos pocos. Las escritoras debemos ser valoradas por nuestras plumas y la visión que tenemos de contar y expresar nuestras ideas. ¿Cuántas veces no hemos escuchado que escribimos muy “femenino”?, ¿por qué se nos encasilla en el canon patriarcal de lo “femenino”?, ¿acaso somos menos por escribir “femenino”? Creemos que ya es hora de que todos empiecen a dejar atrás aquellos prejuicios que indican que “el romanticismo, lo suave, delicado y femenino” es algo que no corresponde al género o lo daña.

A lo largo de nuestra aventura nos hemos encontrado con maravillosas escritoras que han logrado hacer la simbiosis perfecta con sus novelas. Claro es el ejemplo de Nieves Delgado, que a través de su ciencia-ficción nos logra introducir no solo a modo tecnológico algunas dudas sobre la especulación del futuro, sino que inserta la duda moral y ética desde un punto de vista bastante crítico e interesante, que sin duda marcará un precedente.

Ni hablar de Nnedi Okorafor (ganadora de un Nébula y un Hugo), quien nos logra insertar en sus raíces de manera compleja y sucinta y además nos da una lección de cómo contar mucho en tan sólo unas pocas páginas.

Iria G Parente y Selene M Pascual también son otro ejemplo de estas plumas que buscan mostrar historias sólidas, pero cargadas de emocionalidad.

En el ámbito nacional valoramos el sello Emecé contemporaneas de Planeta, que ha dado un espacio a las escritoras para mostrar sus obras, las que reflejan cómo ha sido el ambiente que les ha tocado enfrentar.

La apertura a leer a nuevas escritoras con miradas frescas y recursos literarios originales debería convertirse en una obligatoriedad para las nuevas generaciones de escritores y escritoras. Ante lectores cada vez más exigentes y que buscan “inmediatez” en los libros, debe existir una transformación en las formas y estilos para verdaderamente llegar al público actual.

No se trata de solo modificar tu escritura por modas y tendencias, se trata de evolucionar, abrirse a las nuevas maneras y formas de contar.

Patricia Espinosa, académica de la Universidad Católica, es enfática al decir que: “Ahora, el campo cultural es tremendamente misógino. Eso es una carga que las narradoras y poetas deben estar constantemente enfrentando: la invisibilización de sus trabajos, muchas veces la negativa a publicarles textos o no invitarlas a leerlos. De alguna forma las mujeres se han ido organizando y han ido generando su propio espacio para poder visibilizar sus escrituras. Hay un nivel de calidad que es superior a las publicaciones de autores masculinos, hay todo un universo bastante atractivo, teóricamente hablando”. Una excelente entrevista que con una mirada crítica busca crear consciencia sobre el panorama chileno en general. (puedes leerla aquí)

¿Y en el mundo editorial chileno, que ocurre?

En este punto nos detenemos al sentir que en Chile, por más que se intente decir lo contrario, se sigue viviendo una misoginia al respecto de la literatura escrita por mujeres, incluso entre los mismos pares escritores, quienes asumen que nuestro trabajo siempre será deficiente y que el lugar que hayamos podido ganar corresponde únicamente a una “moda”.

Aún debemos soportar muchos prejuicios para darnos a conocer y tener mucho ojo en quienes quieran ofrecernos el camino fácil, aún debemos ser cautas para que nuestras obras lleguen a buen puerto y no nos estafen, como a tantos otros.

Una forma de evitarlo es conocer nuestros derechos, revisar lo que la ley dice al respecto. En esa línea, les dejamos un útil manual para escritores y sus derechos, de las manos de CERLALC. Creemos que antes de depositar tu preciada obra en una editorial, debes conocer todos los aspectos involucrados y así comprender cuándo una cláusula resulta abusiva.

Muchos ven la escritura como algo “simple” o algo a lo que no se le debe tomar demasiado peso. ¡Pero ojo! Esto es un trabajo como cualquier otro: pasas horas craneando esa obra, sufres, lloras y te estancas. ¿Por qué no valorarlo como corresponde? Y eso parte por nosotras mismas, al comprender nuestro poder.

El trabajo de las escritoras seguirá siendo duro, por eso, un día como hoy las invitamos a reflexionar sobre el mundo literario que nos rodea y de qué forma podemos salir adelante de manera justa y con el respeto que nos merecemos.

 

Cariños

LVS

Fanzines. Algunas recomendaciones, basándome en mi experiencia

buenos-aires-fanzine-fest

Fanzine Fest, Buenos Aires, Argentina.

 

El otro día alguien me recordó mis fanzines y la verdad es que ya no los fabrico y no tengo la intención de retomarlos (al menos los que he hecho hasta ahora) porque en su momento comprendí que estaba usando mal ese formato. Sin embargo, nunca escribí ni di ningún anuncio al respecto. Y pasó el tiempo y se me olvidó.

Pero ahora que lo volví a recordar, pienso que este post es una buena instancia para exponer mis apreciaciones sobre crear fanzines literarios, y aquello que podría recomendarle a alguien que quisiera incursionar en este tipo de auto-publicación y no morir en el intento.

Read More

Cuando te das cuenta de que tu idea no es tuya…

Me pidieron que trasladara esta reflexión desde mi blog, porque parece que toqué algunos temas interesantes. En todo caso, mucho hay aquí de teorías e hipótesis, algunas más apegadas a la ciencia, otras a la intuición y otras tal vez al misticismo, pues la mente es algo muy complejo para simplemente decir una sola cosa. Tome usted lo que necesite y lo demás, basta con que al menos le de su cuota de consideración.

Aclarado esto, comencemos!

Las ideas son cosas de lo más interesantes, algunas pueden pasar casi desapercibidas o ser fácilmente olvidadas por quien les ha dado cabida, mientras que otras pueden llegar a matar a millones de personas. Las ideas pueden causar alegría, felicidad, fascinación, o también culpa, desesperanza y un gran tormento.

Hay quienes buscan abrir su mente a ellas, y hay también quienes luchan constantemente contra la invasión opresiva que las ideas pueden generar.

Pero para un escritor, para una escritora, para alguien que desea contar una historia, las ideas toman un color y sensibilidad diferentes.  Porque las ideas que nos llevan a las historias beben de la imaginación y creatividad de cada uno, y son por tanto elementos casi mágicos que nos abren puertas a vidas, personas y mundos que nos serán únicos hasta que los pronunciemos o los plasmemos en el papel.

Sin embargo ¿qué tan única puede ser esa idea que ni siquiera sabemos cómo llegamos a cobijar? ¿Llegó para nosotros o la atrapamos de algún otro lugar?

Read More

Mary Sue y Gary Stu, ¿quienes son?

¡Hola!, hemos vuelto con algunos reportajes que se nos han quedado en el tintero desde el año pasado. Hace tiempo venimos buscando la instancia para hablarles de un fenómeno quizás desconocido para much@s. Nos referimos al personaje llamado “Mary Sue o Gary Stu (su versión masculina)”.

Se preguntarán quienes son estos dos personajes, pues a modo de resumen podríamos explicarlo como ese personaje principal de una novela que es extremadamente hermoso, perfecto, todos la/lo aman y sus acciones no tienen sentido o cabida en el relato. Osea, perfect@.

Un poco de historia…

Para hablar un poco sobre este tipo de protagonista, debemos contarles que proviene directamente del fandom el cual en su plataforma más conocida, los fanfictions, permitieron el nacimiento de este tipo de personaje. Es decir, el escritor que escribía estas historias se reflejaba en un personaje creado el cual era maravillosamente increíble y venía a salvar a los protagonistas del fanfic de manera casi mesiánica.

El nombre Mary Sue proviene de una escritora y vamos a citar textual de wikipedia la información:

El término Mary Sue fue tomado de un personaje creado por Paula Smith en 1973 para su historia satírica “A Trekkie’s Tale”, publicada en su fanzineMenagerie #2. El personaje en cuestión era la teniente Mary Sue (“La teniente más joven de la flota. Sólo quince años y medio”), una chica idealizada e irrealista. A través de ella, Smith parodiaba los fanfictions de Star Trek de la época, siempre escritos por adolescentes que fantaseaban con aparecer en la ficción de la serie; en sus relatos, un personaje original que obviamente les representaba a ellos tenía interacciones románticas con personajes de la historia original a pesar de la diferencia de edad, siendo en otras versiones parientes de estos personajes o sus aprendices.

Pues bien, con esta explicación queremos ahondar un poco más en cómo este fenómeno se ha trasladado a las novelas de hoy en día.

Read More

Cyberpunk

Quizás en nuestra literatura local el hablar de Cyberpunk resulta un poco desconocido o casi inexistente (al menos a nivel general). Trabajar en este género a veces suele resultar un poco difícil, por el contexto en el que la obra debe estar situada, los detalles a explicar y de alguna u otra forma crear un mundo siniestro que esté completamente ligado a la tecnología.

Pero bueno, para hablar de este género primero debemos contar que el Cyberpunk pertenece a la rama de la Ciencia Ficción, es uno de los tantos subgéneros de este género maravilloso. La pregunta que muchos se hacen es ¿de qué tanto sirve hablar de tecnología y avances tecnológicos?, pues bastante.

Read More

Analizando Lektu – ¿Te atreverías a autopublicar?

¡Hola ventanitas!

Tanto tiempo que las hemos dejado abandonadas, pero nuestras vidas y el cambio de año todavía nos estaban pasando la cuenta.

En el post del día de hoy, les traemos Lektu, el nuevo (ni tan nuevo) portal para adquirir libros online, tanto en formato digital como físico, y algunas otras cosillas más.

Esta plataforma surge de la necesidad de poner en práctica diferentes modelos de comercialización online, que permitan acercar aún más a diferentes públicos las obras desarrolladas, acoplarse a los nuevos formatos de difusión y tendencias sociales.

Read More

Worldbuilding

En un inicio, quería tratar este tema como una herramienta más para la construcción de historias, y esencialmente para dar soporte y tridimensionalidad a las obras de fantasía, ciencia ficción y terror. Sin embargo, después de hacer una serie de revisiones en internet, me di cuenta de que el tema daba más para una reflexión profunda y compleja.

Pero, ¿qué es el Worldbuilding? Bien, pues partamos definiendo. Se trata, en palabras concretas, de la construcción de mundo en el cual se desarrolla la historia que vamos a contar (bien, si su historia ocurre en todo un universo, pues es lo mismo). Es por ello, que cobra vital importancia en los géneros que busca potenciar esta página.

Todas las historas poseen worldbuilding, incluso aquellas en que usted ni siquiera se ha dado cuenta. Incluso aquellas en que dicho worldbuilding ni siquiera se ha pensado. ¿Por qué? Porque cada historia habita en un mundo determinado, independiente de qué tan parecido sea ese mundo al que nos rodea y en el que vivimos, lo que vemos en las historias es una visión representada de ese mundo, que rescata distintos aspectos específicos del mismo. Por lo tanto, aunque se trate de una “reconstrucción” del mundo real, tampoco es exactamente este mundo real. Es una visión de ese mundo, y por tanto una construcción a partir del mismo.

Read More

Una mirada sobre la articulación de personajes – Los dos ejes

Saludos, visitantes de La Ventana del Sur. ¿Han leído algún libro interesante? ¿Están escribiendo algún cuento o novela que les apasiona? Esperamos que sí, y les deseamos todo nuestro apoyo.

Este post será una pequeña reflexión sobre uno de los puntos por los que más nos suele interesar una novela, los personajes. ¿Qué habrá que hacer para que un personaje le resulte importante a los lectores, para que lo quieran y estén esperando con ansias sus idas y venidas a lo largo de todo el libro o la saga? ¿A quién hay que invocar? ¿Qué hechizo debería conjurar? Sin duda hemos pensando en estas cosas más de una vez. Probablemente no haya recetas ni fórmulas que puedan aplicarse en todos los casos. La única certeza que parece haber en este mundo es que mientras mejor escribamos, mejor nos entenderán nuestros lectores… Algo súmamente vago.

Aunque no haya fórmulas mágicas, me gustaría revisar aquí dos aspectos que pueden aportar a la empatía que debiera generarse entre el lector y los personajes de la novela. Estos aspectos derivan de cuestiones que estudié alguna vez en guión audiovisual, cuestiones que leí de blogs especializados y cuestiones que analizo en las lecturas que hago. Pero también les dejaré al final algunos blogs que tratan el tema de construcción de personajes, por si quieren leer un poco más sobre este tema.

Read More

Las Críticas literarias

Uno de los puntos importantes que creemos necesario tocar en LVS es algo que concierne a todos los escritor@s y que sin duda son fundamentales a la hora de ver cómo ha sido la recepción de tu libro en el mundo literario. Nos referimos a las criticas literarias o reseñas literarias.

En la actualidad las reseñas o críticas por lo general se realizan en nuestro país a libros que son Best Sellers o ya dirigidas a los consolidados autores de nuestro país y los más conocidos del extranjero, por lo que no se puede encontrar fácilmente reseñas a algunos de los libros de editoriales independientes o escritor@s que están recién emergiendo en el mundo literario, lo cual a nuestro parecer es una necesidad para que todos los autores conozcan la percepción de sus lectores.

Pero no todo es negativo; hemos analizado las redes sociales en busca de lectores que dediquen su tiempo libre a reseñar sus libros favoritos y hemos encontrados unos que otros que contribuyen a esta noble labor. Nosotras mismas como colaboradoras no sólo reseñamos en LVS, sino que también lo hacemos en nuestros blogs personales con el fin de poder aportar al mundo literario desde nuestra perspectiva personal como asiduas lectoras.

Es por esto que nos hemos encontrado en este camino de reseñas,  varias anécdotas que han vivido algunos escritores con sus lectores. Desde experiencias que van desde una completa frustración de los escritor@s frente a las críticas que terminan en grandes peleas, como por otro lado la completa aceptación de estas y que terminan perjudicando su esencia como escritores.

Read More

¿Los FanFics como puerta de entrada a la publicación propia?

Creo que todas/os en algún momento de nuestras vidas nos obsesionamos con alguna serie, película, comic, anime, etc. y quisimos crear nuestra propia versión de esto que amamos con nuestro corazón y que tantos sentimientos nos despiertan.

Para esto ocupamos varios medios, dibujar, hacer videos con música de fondo o simplemente para las que no somos tan talentosas digitalmente, escribir un FanFic.

Read More

Page 1 of 2

Powered by WordPress & Theme by Anders Norén